Notizie & Events

Notizie

• 24 ottobre 2026

  In Conversation: Sung Tieu & Kathleen Reinhardt

  In Conversation: Sung Tieu & Kathleen Reinhardt
  Una serie in collaborazione con Deutsche Bank
  Data: sabato 24 ottobre 2026, ore 15:00
  Luogo: Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart

  Nella sua pratica artistica, Sung Tieu intreccia scultura, suono, testo, disegno e video con un’approfondita attività di ricerca ed elementi autobiografici. Il suo lavoro mette in luce le strutture della burocrazia, della migrazione e del potere, interrogandosi su come queste influenzino e plasmino la vita contemporanea.

  Kathleen Reinhardt, direttrice del Georg Kolbe Museum di Berlino e curatrice del Padiglione Germania alla Biennale di Venezia 2026, dialoga con Sung Tieu sul processo di realizzazione della mostra RUIN, presentata in occasione della Biennale. La conversazione approfondisce la concezione e la realizzazione del progetto, il processo di collaborazione e il rapporto tra pratica curatoriale e arte contemporanea.

  La conversazione sarà in inglese.
  Ingresso libero
  Più informazioni

• 06 maggio 2026

  Opening Week

  Inaugurazione ufficiale
  7 maggio, ore 12:00

  Performance TRÜMMERFRAU di Henrike Naumann
  7 maggio, ore 13:00 e 15:00
  9 maggio, ore 12:00 e 16:00

• 15 aprile 2026

  RUIN

  Con Ruin il padiglione tedesco si trasforma in uno spazio in cui strutture fisiche e sociali, ideologie tedesche e biografie vissute si stratificano materialmente, e in cui architettura, storia e psicologia entrano in una relazione di tensione produttiva. Il titolo gioca con le associazioni che suscita. Mentre in inglese il termine “ruin” indica anche rovine architettoniche e materiali, la parola tedesca “Ruin” si riferisce a uno stato di tracollo – economico, sociale o morale.

  Nelle loro opere più recenti, Henrike Naumann e Sung Tieu si rifanno a ricerche sulla DDR e sul periodo di trasformazioni successivo alla riunificazione nel 1990, mostrando come cesure storiche e lacune nelle strutture politiche, sociali e architettoniche continuino a incidere sul presente globalizzato. Le artiste riflettono sull’architettura fascista del Padiglione Germania e sulla storia tedesca, occupando artisticamente questo spazio in modo nuovo. Con un vocabolario formale che oscilla tra chiarezza minimalista e opulenza massimalista, entrambe le artiste si avvalgono dell’edificio come specchio ambivalente delle dinamiche sociali del passato più recente e del presente.